jump to navigation

Megumi Nakajima – Neko Nikki April 26, 2009

Posted by gtoproject in Anime, Lyrics.
Tags: ,
trackback

One of Macross Frontier ED Song

Lyrics:

suiyou(~ohayou) nangatsu nannichi hare
hikari ha mizuiro nioi

Wednesday (good morning) Which ever month and whichever day will be sunny
and the sun will bring the light blue fragrance of the sky.

neko no nikki ni wa
ohirune no kaisuu ga kaite aru

In the cat’s diary
is written how many times it took a nap.

BURANKO no nikki wa
kyouno kasokudo ya tobitatsu yume kaite aru

In the swing’s diary,
is written the dream of one day accelerating fast and flying.

tokei no nikki ni wa
itoshii hito ga nando mitekuretaka kaite aru

In the watch’s diary,
is written how many times it’s beloved person looked at it.

sorenara watashi no kuchibiru no nikki ni wa
anata no namae nankai yondegaka kaite aru
one two three four five and six…

And so in the diary of my lips,
is written how many times I called your name,
one two three four five and six…

mokuyou(~ohayou) nangatsu nannichi yume
futari wa chikadzuku kashira

Thursday (good morning) Which ever month and whichever day I dream
and wonder if we’ll get even closer.

sora no nikki ni wa
hoshi to hoshi deau toki kaite aru

In the universe’s diary,
is written the time stars and planets met each other.

KA-TEN no nikki ni wa
dareka ga KISU shita kaze no uwasa ga kaite aru

In the curtain’s diary,
is written the “who kissed who” rumors of the wind.

ROKETTO no nikki nara
tobitatsu hi made yubiori kazoeteru kaite iru

If it’s the rocket’s diary,
then the days until it can launch will be written in it.

soushite watashi no kuchibiru no nikki de wa
anata to no sono KAUNTODAUN wo yumemiteru
seven six five four three two one…

And so, the diary of my lips
is dreaming of the countdown until you appear,
seven six five four three two one…

(Kissing you~)
(Kissing you~)

My diary is dreaming of kissing you…(Kissing you~)
My diary is dreaming of kissing you…(Ohayou~)

Credit: sziur18

Advertisements

Comments»

No comments yet — be the first.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: